《璇題藻井窮丹青,玉笙寶瑟聲冥冥。》原詩出處,譯文,注釋
宮殿上用玉雕琢的椽頭和天花板上的裝飾,窮盡畫工之能事,色彩繽紛。宮中樂隊精致的樂器笙、瑟彈奏出清幽的聲音。詩句表面上描摹了宮殿的豪華和氣派,實際上是借古諷今,是對南宋貴族統治者窮奢極侈的生活及其大量浪費人力物力行徑的辛辣諷刺。著一“窮”字而題旨全出,準確鮮明。
注: 璇題,璇,玉。椽頭稱為題。藻井,宮殿天花板上的裝飾。丹青,指繪畫用的紅色和青色顏料。
《璇題藻井窮丹青,玉笙寶瑟聲冥冥?!饭旁娋涑鎏帲核巍?陸游《楚宮行》
《璇題藻井窮丹青,玉笙寶瑟聲冥冥。》原詩出處,譯文,注釋
宮殿上用玉雕琢的椽頭和天花板上的裝飾,窮盡畫工之能事,色彩繽紛。宮中樂隊精致的樂器笙、瑟彈奏出清幽的聲音。詩句表面上描摹了宮殿的豪華和氣派,實際上是借古諷今,是對南宋貴族統治者窮奢極侈的生活及其大量浪費人力物力行徑的辛辣諷刺。著一“窮”字而題旨全出,準確鮮明。
注: 璇題,璇,玉。椽頭稱為題。藻井,宮殿天花板上的裝飾。丹青,指繪畫用的紅色和青色顏料。
《璇題藻井窮丹青,玉笙寶瑟聲冥冥?!饭旁娋涑鎏帲核巍?陸游《楚宮行》
上一篇:《瑪瑙坡前春未來,幾番空棹酒船回.西湖今日清如許,一樹梅花壓水開.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《瓦沼晨朝水自清,小蟲無數不知名.忽然分散無蹤影,惟有魚兒作隊行.》原詩出處,譯文,注釋