二、我們對(duì)《孝經(jīng)》作者問(wèn)題的認(rèn)識(shí)
我們認(rèn)為:將《孝經(jīng)》的作者認(rèn)定為孔子,或認(rèn)為是由孔子口授、曾參筆錄匯編而成,這是中國(guó)歷史上尤其是經(jīng)學(xué)研究中“崇圣崇古”思想的表現(xiàn)?!缎⒔?jīng)緯》中更有將孔子作《孝經(jīng)》過(guò)程神圣化的傾向,而《孝經(jīng)緯》乃是漢人依托《孝經(jīng)》講符命瑞應(yīng)的讖緯書。然而,孔子或曾子作《孝經(jīng)》之說(shuō),與《孝經(jīng)》本身的文字、內(nèi)容和其他儒家典籍的內(nèi)容有相悖之處,難以說(shuō)得通,我們并不堅(jiān)持此說(shuō)。
但是,如清代姚際恒等所言《孝經(jīng)》“并非周秦之作”,我們也不同意。
秦相呂不韋招集門客撰著的《呂氏春秋》( 《呂覽》),成書于戰(zhàn)國(guó)末期,其中的《察微》篇里有如下文字:
《孝經(jīng)》曰:高而不危,所以長(zhǎng)守貴也;滿而不溢,所以長(zhǎng)守富也。富貴不離其身,然后能保其社稷,而和其民人。
這段文字,與《孝經(jīng)·諸侯章》完全相同。《呂氏春秋》中的《孝行覽》篇里又有如下文字:
故愛其親,不敢惡人;敬其親,不敢慢人。愛敬盡于事親,光耀加于百姓,究于四海,此天子之孝也。
這雖然沒(méi)有明確說(shuō)引自《孝經(jīng)》,但與《孝經(jīng)·天子章》的內(nèi)容基本相同。這些都是《孝經(jīng)》在戰(zhàn)國(guó)后期已經(jīng)流傳的確證之一。
顏貞獻(xiàn)今文《孝經(jīng)》于漢惠帝時(shí)期,西漢各個(gè)時(shí)期的儒臣陸賈( 《新語(yǔ)》)、董仲舒( 《春秋繁露》)、劉向( 《說(shuō)苑》)、匡衡(給皇帝的上書)等都在各自的著作、文章中引用了《孝經(jīng)》的文字,這也說(shuō)明了西漢之初,《孝經(jīng)》即流傳甚廣了?!稘h書·藝文志》中明載:
漢興,長(zhǎng)孫氏、博士江翁、少府后倉(cāng)、諫大夫翼奉、安昌侯張禹傳之,各有名家。
清人姚際恒說(shuō)《孝經(jīng)》是在張禹傳《左傳》后漢儒偽作的,恐怕難以自圓其說(shuō)吧。
至于不少學(xué)者所提出的《孝經(jīng)》與《左傳》、《孟子》、《荀子》等書在文字上有相同、相似之處的情況,當(dāng)然可以作為進(jìn)一步研究的參考,但也不能僅僅據(jù)此就遽然下定論。即使說(shuō)《孝經(jīng)》確有襲引《左傳》等書,其內(nèi)容也不失為孔門思想的表述。
再說(shuō)《孝經(jīng)》與《論語(yǔ)》、《禮記》等書在論孝上或有差異,但也只是大同小異,總體上的思想觀念是一致的。
我們的結(jié)論是:《孝經(jīng)》的思想內(nèi)容源于孔子和孔門弟子,成書于先秦時(shí)代,是經(jīng)過(guò)后儒整理的、代表了儒家思想觀念(尤其是倫理思想觀念)的一部重要典籍。
上一篇:孝經(jīng)《感應(yīng)章第十六》全文|譯文
下一篇:孝經(jīng)《敬順父母》全文|譯文