《清淺既漣漪,激石復奔壯。》原詩出處,譯文,注釋
淺處的溪水清澈透明,泛著層層漣漪。沖擊巨石后又疾速地向前奔去,平靜的澗溪變得不可羈絆、洶涌激蕩了。詩句描繪的是溪水時緩時急、時淺時深的景象。前句寫溪水汩汩而流,后句寫溪水擊撞在巨石上,因石堵而使水道狹窄、水位提高,故當溪水一旦沖過阻石,流速明顯增快,一泄而奔涌躍下。詩人觀察細膩,傳神地描繪了大自然的造化之功,畫面清新恬靜和俊壯宏偉結合,令人向往。
注: 瀨(lài),湍急的水。
《清淺既漣漪,激石復奔壯。》古詩句出處:梁·任昉《嚴陵瀨詩》
《清淺既漣漪,激石復奔壯。》原詩出處,譯文,注釋
淺處的溪水清澈透明,泛著層層漣漪。沖擊巨石后又疾速地向前奔去,平靜的澗溪變得不可羈絆、洶涌激蕩了。詩句描繪的是溪水時緩時急、時淺時深的景象。前句寫溪水汩汩而流,后句寫溪水擊撞在巨石上,因石堵而使水道狹窄、水位提高,故當溪水一旦沖過阻石,流速明顯增快,一泄而奔涌躍下。詩人觀察細膩,傳神地描繪了大自然的造化之功,畫面清新恬靜和俊壯宏偉結合,令人向往。
注: 瀨(lài),湍急的水。
《清淺既漣漪,激石復奔壯。》古詩句出處:梁·任昉《嚴陵瀨詩》
上一篇:《淡蛾流平碧,薄月眇陰悴.涼光入澗岸,廓盡山中意.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《游魚動池葉,舞鶴散階塵.》原詩出處,譯文,注釋