《別浦今朝暗，羅帷午夜愁。》原詩出處，譯文，注釋
今朝恰逢七夕，夜里銀河暗淡。牛郎織女有機會倒是得以有一年一度的團聚日，而我卻獨處一室，僅僅只有羅帷相伴，直到夜深時分仍不能入睡，真使人愁悶不已啊! 這是寫七夕之夜，主人公依羅帷而感傷的句子。詩句運用對比手法，用羅帷中人對一年中僅能相會一次的牛郎織女的羨慕來反襯自己獨臥寒衾的寂寞和愁苦。這就使女主人公的愁緒刻畫得入木三分了。
注： 別浦，天河。因是牛郎、織女兩星隔絕的地方，故稱。
《別浦今朝暗，羅帷午夜愁。》古詩句出處：唐·李賀《七夕》
《別浦今朝暗，羅帷午夜愁。》原詩出處，譯文，注釋
今朝恰逢七夕，夜里銀河暗淡。牛郎織女有機會倒是得以有一年一度的團聚日，而我卻獨處一室，僅僅只有羅帷相伴，直到夜深時分仍不能入睡，真使人愁悶不已啊! 這是寫七夕之夜，主人公依羅帷而感傷的句子。詩句運用對比手法，用羅帷中人對一年中僅能相會一次的牛郎織女的羨慕來反襯自己獨臥寒衾的寂寞和愁苦。這就使女主人公的愁緒刻畫得入木三分了。
注： 別浦，天河。因是牛郎、織女兩星隔絕的地方，故稱。
《別浦今朝暗，羅帷午夜愁。》古詩句出處：唐·李賀《七夕》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《幾日寂寥傷酒后,一番蕭索禁煙中.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《勞舟厭長浪,疲旆倦行風.》原詩出處,譯文,注釋