《勞舟厭長浪,疲旆倦行風。》原詩出處,譯文,注釋
辛勞一路的船兒早已厭倦了江上的大浪,船上疲憊的旗幟也懶于在風中飄蕩了。詩句借舟船厭浪倦風的描寫,寫出詩人對漂泊生活的厭倦之情。他將自己的內心情緒完全系于行船之上,在抒發厭游感慨的同時,創造出一個頗能引人深思的意境: 在一望無際的大江之上,一葉扁舟緩緩行駛著,小心地避開迎面的大浪,船上的旗幟無精打采地低垂著。其實那勞舟與疲旆都是詩人形象的自我寫照。詩句含蓄、蘊藉,耐人尋味。
《勞舟厭長浪,疲旆倦行風。》古詩句出處:南朝宋·鮑照《馬荀中書別詩》
《勞舟厭長浪,疲旆倦行風。》原詩出處,譯文,注釋
辛勞一路的船兒早已厭倦了江上的大浪,船上疲憊的旗幟也懶于在風中飄蕩了。詩句借舟船厭浪倦風的描寫,寫出詩人對漂泊生活的厭倦之情。他將自己的內心情緒完全系于行船之上,在抒發厭游感慨的同時,創造出一個頗能引人深思的意境: 在一望無際的大江之上,一葉扁舟緩緩行駛著,小心地避開迎面的大浪,船上的旗幟無精打采地低垂著。其實那勞舟與疲旆都是詩人形象的自我寫照。詩句含蓄、蘊藉,耐人尋味。
《勞舟厭長浪,疲旆倦行風。》古詩句出處:南朝宋·鮑照《馬荀中書別詩》
上一篇:《別浦今朝暗,羅帷午夜愁.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《十里煙籠村店小,一枝風壓酒旗偏.》原詩出處,譯文,注釋