《黃昏何處笛,吹綠一江煙。》原詩出處,譯文,注釋
黃昏,從何處吹來悠揚的笛聲,似乎將江面上的煙霧都吹染成綠色。詩人想象奇特,夸張大膽。悠揚的笛聲和江面的煙霧都具有飄浮的色彩,都外溢著朦朧的意境。詩人正是抓住這一共同點,運用聯覺的藝術手法,為我們描繪出一幅視聽融一、物我同境的江煙圖。
《黃昏何處笛,吹綠一江煙。》古詩句出處:清·孫旸《春日北行夜泊江口》
《黃昏何處笛,吹綠一江煙。》原詩出處,譯文,注釋
黃昏,從何處吹來悠揚的笛聲,似乎將江面上的煙霧都吹染成綠色。詩人想象奇特,夸張大膽。悠揚的笛聲和江面的煙霧都具有飄浮的色彩,都外溢著朦朧的意境。詩人正是抓住這一共同點,運用聯覺的藝術手法,為我們描繪出一幅視聽融一、物我同境的江煙圖。
《黃昏何處笛,吹綠一江煙。》古詩句出處:清·孫旸《春日北行夜泊江口》
上一篇:《高筱低云蓋,風枝響和鐘.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《黃河六七月,不辨馬與牛.》原詩出處,譯文,注釋