《鶯語(yǔ)吟修竹，游鱗戲?yàn)憹！吩?shī)出處，譯文，注釋

黃鶯在高高的青竹里鳴唱，游魚(yú)在浪濤中嬉戲。詩(shī)句描寫(xiě)蘭亭三月三日修禊之日 的景色。首句寫(xiě)聽(tīng)到的聲響，不時(shí)從竹林深處傳來(lái)清婉的鳥(niǎo)鳴。后句寫(xiě)看到的景象，魚(yú)兒隨水波的起伏而悠然上下游移。“吟”和“戲”是擬人手法，狀寫(xiě)了黃鶯的高雅和游魚(yú)的自得。兩句詩(shī)描寫(xiě)景色幽閑，情趣萬(wàn)千。

注： 修，高大。鱗，指魚(yú)。

《鶯語(yǔ)吟修竹，游鱗戲?yàn)憹！饭旁?shī)句出處：晉·孫綽《蘭亭詩(shī)二首》其二