《樹老垂纓亂,祠荒向水開。》原詩出處,譯文,注釋
寺廟旁的老樹,枝低葉垂,微風徐來,一片雜亂。靠近水邊的古祠,廟門向水敞開著,香火冷落,一片荒涼的景色。詩句描繪了水岸的古寺,以“老”、“荒”狀“樹”、“祠”,渲染出水邊破廟的荒寒,生動如畫。
注: 垂纓,比喻樹枝紛亂下垂的樣子。
《樹老垂纓亂,祠荒向水開。》古詩句出處:宋·梅堯臣《和方叔岸傍古廟》
《樹老垂纓亂,祠荒向水開。》原詩出處,譯文,注釋
寺廟旁的老樹,枝低葉垂,微風徐來,一片雜亂。靠近水邊的古祠,廟門向水敞開著,香火冷落,一片荒涼的景色。詩句描繪了水岸的古寺,以“老”、“荒”狀“樹”、“祠”,渲染出水邊破廟的荒寒,生動如畫。
注: 垂纓,比喻樹枝紛亂下垂的樣子。
《樹老垂纓亂,祠荒向水開。》古詩句出處:宋·梅堯臣《和方叔岸傍古廟》
上一篇:《柴門長閉春風暖,事外還能見鳥情.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《桂花留晚色,簾影淡秋光.》原詩出處,譯文,注釋