圍爐夜話第一四〇則解讀
地無余利,人無余力,是種田兩句要言[1];心不外弛,氣不外浮,是讀書兩句真訣。
【注釋】
[1]要言:至理名言。
【譯文】
沒有多余無用的土地,不能浪費,沒有閑置無用的人力,不可偷懶,這是耕作時要明白的兩句至理名言;心神要專注,神氣不外浮,這是讀書時要謹記的兩句訣竅。
圍爐夜話第一四〇則解讀
地無余利,人無余力,是種田兩句要言[1];心不外弛,氣不外浮,是讀書兩句真訣。
【注釋】
[1]要言:至理名言。
【譯文】
沒有多余無用的土地,不能浪費,沒有閑置無用的人力,不可偷懶,這是耕作時要明白的兩句至理名言;心神要專注,神氣不外浮,這是讀書時要謹記的兩句訣竅。
上一篇:《教子弟于幼時,便當有正大光明氣象;檢身心于平日,不可無憂勤惕厲功夫》譯文
下一篇:《成就人才,即是栽培子弟;暴殄天物,自應折磨兒孫》譯文