《冬雷震震,夏雨雪。》原詩出處,譯文,注釋
嚴寒的冬天雷聲陣陣,炎熱的盛夏大雪紛紛。詩句假設了兩種反常的自然現象。冬日雷聲不絕,夏日雪花覆地,而這種假設是根本不可能出現的,作者以此深刻地表明了女主人對愛情的堅貞不渝。
注: 震震,雷聲。雨,用作動詞,下的意思。
《冬雷震震,夏雨雪。》古詩句出處:漢東府《上邪》
《冬雷震震,夏雨雪。》原詩出處,譯文,注釋
嚴寒的冬天雷聲陣陣,炎熱的盛夏大雪紛紛。詩句假設了兩種反常的自然現象。冬日雷聲不絕,夏日雪花覆地,而這種假設是根本不可能出現的,作者以此深刻地表明了女主人對愛情的堅貞不渝。
注: 震震,雷聲。雨,用作動詞,下的意思。
《冬雷震震,夏雨雪。》古詩句出處:漢東府《上邪》
上一篇:《其釣維何?》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵.》原詩出處,譯文,注釋