《風(fēng)高知響急,樹近覺聲連。》原詩出處,譯文,注釋
風(fēng)聲很大,知曉里面夾雜著急促的蟬鳴。接近樹枝,又覺出蟬鳴已連成一片了。詩句寫秋蟬鳴叫的情形。“急”狀聲之響,“連”狀聲之多,“急”因風(fēng)之速,“連”因枝之近。這樣就寫出蟬鳴嘈雜的一派秋聲,更重要的是襯托出蟬兒驚秋的情態(tài)。“急”字很有感情色彩,實際是借寫蟬寓托自己悲秋之慨嘆。
《風(fēng)高知響急,樹近覺聲連。》古詩句出處:陳·張正見《賦得秋蟬喝柳應(yīng)衡陽王教詩》
《風(fēng)高知響急,樹近覺聲連。》原詩出處,譯文,注釋
風(fēng)聲很大,知曉里面夾雜著急促的蟬鳴。接近樹枝,又覺出蟬鳴已連成一片了。詩句寫秋蟬鳴叫的情形。“急”狀聲之響,“連”狀聲之多,“急”因風(fēng)之速,“連”因枝之近。這樣就寫出蟬鳴嘈雜的一派秋聲,更重要的是襯托出蟬兒驚秋的情態(tài)。“急”字很有感情色彩,實際是借寫蟬寓托自己悲秋之慨嘆。
《風(fēng)高知響急,樹近覺聲連。》古詩句出處:陳·張正見《賦得秋蟬喝柳應(yīng)衡陽王教詩》
上一篇:《風(fēng)雷颯萬里,霈澤施蓬蒿.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《飛來雙白鵠,乃從西北來.十十五五,羅列成行.》原詩出處,譯文,注釋