《溪霞晚紅濕,松日暮黃輕。》原詩出處,譯文,注釋
傍晚,西方紅霞映在小溪中的倒影濕漉漉的。日光斜射在松林上,泛起一層淡淡的金黃色。詩句寫晚景。一霞一日,被描繪得如此生鮮活靈、恰到好處,便使這本來就討人喜愛的景致更增添了幾分姿色。詩人惜墨如金,語句十分簡潔,對仗極工。“紅濕”兩字下得尤其精彩,堪與南宋趙彥端的詞“波底夕陽紅濕”一句相媲美。
《溪霞晚紅濕,松日暮黃輕。》古詩句出處:宋·楊萬里《秋日晚望》
《溪霞晚紅濕,松日暮黃輕。》原詩出處,譯文,注釋
傍晚,西方紅霞映在小溪中的倒影濕漉漉的。日光斜射在松林上,泛起一層淡淡的金黃色。詩句寫晚景。一霞一日,被描繪得如此生鮮活靈、恰到好處,便使這本來就討人喜愛的景致更增添了幾分姿色。詩人惜墨如金,語句十分簡潔,對仗極工。“紅濕”兩字下得尤其精彩,堪與南宋趙彥端的詞“波底夕陽紅濕”一句相媲美。
《溪霞晚紅濕,松日暮黃輕。》古詩句出處:宋·楊萬里《秋日晚望》
上一篇:《溪態澄明初雨畢,日痕清淡不成霞.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《滿城桃李爭春色,不許梅花不成雪.》原詩出處,譯文,注釋