《滿城桃李爭春色,不許梅花不成雪。》原詩出處,譯文,注釋
春天來了,滿城的桃李都開始爭芳吐艷,而梅花卻不得不象雪花一樣地飄落了。兩句寫出詩人眼見梅花凋落而產生的惜梅、送梅之情。“桃李爭春”與“梅花成雪”形成鮮明對比。詩人借詠梅寄托自己具有不逢迎時勢、不爭名奪利的高潔品格。
注: 成雪,是說梅花花瓣飄落就好象下雪一樣。
《滿城桃李爭春色,不許梅花不成雪。》古詩句出處:宋·陸游《庚子正月十八日送梅》
《滿城桃李爭春色,不許梅花不成雪。》原詩出處,譯文,注釋
春天來了,滿城的桃李都開始爭芳吐艷,而梅花卻不得不象雪花一樣地飄落了。兩句寫出詩人眼見梅花凋落而產生的惜梅、送梅之情。“桃李爭春”與“梅花成雪”形成鮮明對比。詩人借詠梅寄托自己具有不逢迎時勢、不爭名奪利的高潔品格。
注: 成雪,是說梅花花瓣飄落就好象下雪一樣。
《滿城桃李爭春色,不許梅花不成雪。》古詩句出處:宋·陸游《庚子正月十八日送梅》
上一篇:《溪霞晚紅濕,松日暮黃輕.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《瀑布為長帶,浮云為高冠.》原詩出處,譯文,注釋