《游魚潛綠水,翔鳥薄天飛。》原詩出處,譯文,注釋
魚兒在清澈的水底游來游去,鳥兒在高空中自由翱翔。詩句描繪了魚游清水、鳥擊長空的景象?!皾摗?與“薄”兩字形象地揭示出水清由魚游、天高任鳥飛的自由自在的生活。而詩人以游魚翔鳥的自由自在同征夫不得回歸故鄉(xiāng)形成強烈的對比,激起讀者對征夫遭際的同情。詩句含意表似歡暢,實則充滿了憐惜之情。
注: 薄,迫近。
《游魚潛綠水,翔鳥薄天飛?!饭旁娋涑鎏帲何骸?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/caozhi/" target="_blank" class="keylink">曹植《情詩》
上一篇:《渡船滿板霜如雪,印我青鞋第一痕.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《潰花枝覺重,濕鳥羽飛遲.》原詩出處,譯文,注釋