《清溪欲下影先翻，只鷺還將雙鷺看。》原詩(shī)出處，譯文，注釋
鷺想飛入清澈的小溪，水中先出現(xiàn)了它飛翔的影子。雖然只有一只鷺，但卻應(yīng)當(dāng)當(dāng)作雙鷺來(lái)看。小溪清澈見(jiàn)底，欲下清溪的鷺鳥(niǎo)與其水中的倒影相映成趣，故言“只鷺還將雙鷺看”。一實(shí)體，一倒影，雙雙飛翔，多么美妙的景致! “翻”字含雙重含義，一指鷺飛翔，一指其水中倒影亦在飛翔。
《清溪欲下影先翻，只鷺還將雙鷺看。》古詩(shī)句出處：宋·楊萬(wàn)里《晨炊玉田聞鶯觀鷺》
中國(guó)詩(shī)起源于先秦，鼎盛于唐代。中國(guó)詞起源于隋唐，流行于宋代。詩(shī)詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩(shī)言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩(shī)詞是漢語(yǔ)特有的魅力和功能，這是其它任何語(yǔ)言所沒(méi)有和不能的。詩(shī)詞之美，止于臻美。品詩(shī)文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩(shī)詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《海靜鯨鯢死,云開(kāi)日月懸.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇：《清風(fēng)送涼氣,薄暮蕩炎氛.》原詩(shī)出處,譯文,注釋