《柳含初綠風前舞,梅帶殘香雪里飄。》原詩出處,譯文,注釋
柳枝含著初春的綠裝隨風飄舞,傲雪的冬梅帶著將殞的殘香在飛雪中飄搖招春。詩人抓住元日冬去春來時節柳、梅的細微變化,鋪排筆墨,盡情渲染。“柳含初綠”寓春天剛臨。“梅帶殘香”示冬時將盡。“舞”、“飄”又使柳、梅富含生命的氣息。這樣,一幅初春柳、梅圖便在讀者腦中顯現出來。
《柳含初綠風前舞,梅帶殘香雪里飄。》古詩句出處:明·袁宏道《辛卯元日》
《柳含初綠風前舞,梅帶殘香雪里飄。》原詩出處,譯文,注釋
柳枝含著初春的綠裝隨風飄舞,傲雪的冬梅帶著將殞的殘香在飛雪中飄搖招春。詩人抓住元日冬去春來時節柳、梅的細微變化,鋪排筆墨,盡情渲染。“柳含初綠”寓春天剛臨。“梅帶殘香”示冬時將盡。“舞”、“飄”又使柳、梅富含生命的氣息。這樣,一幅初春柳、梅圖便在讀者腦中顯現出來。
《柳含初綠風前舞,梅帶殘香雪里飄。》古詩句出處:明·袁宏道《辛卯元日》
上一篇:《柱起龍活立,檐飛鵬怒升.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《柴門疏竹處,茅屋萬山中.》原詩出處,譯文,注釋