《斜日微明雙鳥下,亂山忽斷一帆來。》原詩出處,譯文,注釋
斜日微照雙鳥低飛,遠遠望去紛亂插空的處于湖心的山峰忽然斷開,一片孤帆直沖湖畔而來。詩句寫湖面的景色。微照的斜日、忽斷的亂山都具有一種缺陷之美。但前者模糊朦朧,后者豁然開朗,在人的意象中留下一闔一開的印象。“忽斷”兩字,攫人視線,在人的大腦中刻下突兀深刻的印跡。
《斜日微明雙鳥下,亂山忽斷一帆來。》古詩句出處:清·郭麟《法華山望湖亭》
《斜日微明雙鳥下,亂山忽斷一帆來。》原詩出處,譯文,注釋
斜日微照雙鳥低飛,遠遠望去紛亂插空的處于湖心的山峰忽然斷開,一片孤帆直沖湖畔而來。詩句寫湖面的景色。微照的斜日、忽斷的亂山都具有一種缺陷之美。但前者模糊朦朧,后者豁然開朗,在人的意象中留下一闔一開的印象。“忽斷”兩字,攫人視線,在人的大腦中刻下突兀深刻的印跡。
《斜日微明雙鳥下,亂山忽斷一帆來。》古詩句出處:清·郭麟《法華山望湖亭》
上一篇:《數間茅屋殘山外,片石崚嶒樹影交.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《新橋倚云阪,候蟲嘶露樸.》原詩出處,譯文,注釋