《南山一桂樹,上有雙鴛鴦。千年長交頸,歡愛不相忘?!吩姵鎏?,譯文,注釋
南山上長著一棵桂樹,樹上棲有一雙鴛鴦鳥,它們長年交頸而息,歡愛永不相忘。詩句描述鴛鴦鳥交頸棲息在桂樹之上,日夜歡愛不已的景象。詩人借以贊美人間相親相愛、白頭偕老的恩愛夫妻。以鳥之交頸喻人的相親相愛,形象美好,喻意優美。
《南山一桂樹,上有雙鴛鴦。千年長交頸,歡愛不相忘?!饭旁娋涑鎏帲簼h·無名氏《古絕句四首》其四
《南山一桂樹,上有雙鴛鴦。千年長交頸,歡愛不相忘?!吩姵鎏?,譯文,注釋
南山上長著一棵桂樹,樹上棲有一雙鴛鴦鳥,它們長年交頸而息,歡愛永不相忘。詩句描述鴛鴦鳥交頸棲息在桂樹之上,日夜歡愛不已的景象。詩人借以贊美人間相親相愛、白頭偕老的恩愛夫妻。以鳥之交頸喻人的相親相愛,形象美好,喻意優美。
《南山一桂樹,上有雙鴛鴦。千年長交頸,歡愛不相忘?!饭旁娋涑鎏帲簼h·無名氏《古絕句四首》其四
上一篇:《半開猶蕊花情遠,久雨初晴禽語驕.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《卷簾天自高,海水搖空綠.》原詩出處,譯文,注釋