《七月在野,八月在宇,九月在戶,十月蟋蟀入我床下。》原詩出處,譯文,注釋
七月蟋蟀在田野,八月移到檐底唱,九月伏在門檻下,十月鉆進床底藏。這是描寫蟋蟀在不同月份里的景象。詩人雖然只寫出蟋蟀空間位置的轉(zhuǎn)換,卻暗傳出天氣由暖漸漸變涼的過程,令人感到寒氣遞增。詩句語言簡煉。蘊義含蓄。
注: 宇,屋檐。
《七月在野,八月在宇,九月在戶,十月蟋蟀入我床下。》古詩句出處:《詩經(jīng)·豳風·七月》
《七月在野,八月在宇,九月在戶,十月蟋蟀入我床下。》原詩出處,譯文,注釋
七月蟋蟀在田野,八月移到檐底唱,九月伏在門檻下,十月鉆進床底藏。這是描寫蟋蟀在不同月份里的景象。詩人雖然只寫出蟋蟀空間位置的轉(zhuǎn)換,卻暗傳出天氣由暖漸漸變涼的過程,令人感到寒氣遞增。詩句語言簡煉。蘊義含蓄。
注: 宇,屋檐。
《七月在野,八月在宇,九月在戶,十月蟋蟀入我床下。》古詩句出處:《詩經(jīng)·豳風·七月》
上一篇:《一節(jié)復一節(jié),千枝攢萬葉.我自不開花,免撩蜂與蝶.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《上枝撓云霓,下根絞石齒.》原詩出處,譯文,注釋