《老青交幼綠,暗錦出明花。》原詩出處,譯文,注釋
蒼青與嫩綠交織在一處,暗淡的花叢里又開出了明艷的花朵。詩句寫新花怒放的景色。雨過天晴,萬物勃發,葉兒萌出新綠,花兒開出新花,于是,便出現了詩句所描寫的景象。作者用字、用詞皆能出自己意,并不求“無一字無來處”,如“老青”、“幼綠”、“暗錦”、“明花”,都很獨特,且兩兩相對,構成整體,形象地寫出了雨后萬物的新鮮氣息,給人以無限的希望。
注: 暗錦,暗淡的花。
《老青交幼綠,暗錦出明花。》古詩句出處:宋·楊萬里《發楊港渡入交石夾》
《老青交幼綠,暗錦出明花。》原詩出處,譯文,注釋
蒼青與嫩綠交織在一處,暗淡的花叢里又開出了明艷的花朵。詩句寫新花怒放的景色。雨過天晴,萬物勃發,葉兒萌出新綠,花兒開出新花,于是,便出現了詩句所描寫的景象。作者用字、用詞皆能出自己意,并不求“無一字無來處”,如“老青”、“幼綠”、“暗錦”、“明花”,都很獨特,且兩兩相對,構成整體,形象地寫出了雨后萬物的新鮮氣息,給人以無限的希望。
注: 暗錦,暗淡的花。
《老青交幼綠,暗錦出明花。》古詩句出處:宋·楊萬里《發楊港渡入交石夾》
上一篇:《翠色連荒岸,煙姿入遠樓.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《肅肅風盈幕,泫泫露傾枝.》原詩出處,譯文,注釋