《柯亭有奇竹,含情復抑揚。妙聲發玉指,龍音響鳳凰。》原詩出處,譯文,注釋
柯亭有枝很奇特的竹笛,能吹出飽含感情而且抑揚頓挫的聲音。悅耳的笛聲從妙齡女子玉指中流出,這笛聲如同龍吟鳳嘯一般。詩句寫的是笛子優美動聽的樂聲。詩人運用擬人手法,以情賦笛,突現出笛聲之婉轉美妙。后兩句又以精美的比喻寫笛聲似龍鳳之鳴叫,更使它顯得不凡。
注: 柯亭,地名。竹,指竹制管樂器,這里指笛子。
《柯亭有奇竹,含情復抑揚。妙聲發玉指,龍音響鳳凰。》古詩句出處:梁·蕭衍《詠笛詩》
《柯亭有奇竹,含情復抑揚。妙聲發玉指,龍音響鳳凰。》原詩出處,譯文,注釋
柯亭有枝很奇特的竹笛,能吹出飽含感情而且抑揚頓挫的聲音。悅耳的笛聲從妙齡女子玉指中流出,這笛聲如同龍吟鳳嘯一般。詩句寫的是笛子優美動聽的樂聲。詩人運用擬人手法,以情賦笛,突現出笛聲之婉轉美妙。后兩句又以精美的比喻寫笛聲似龍鳳之鳴叫,更使它顯得不凡。
注: 柯亭,地名。竹,指竹制管樂器,這里指笛子。
《柯亭有奇竹,含情復抑揚。妙聲發玉指,龍音響鳳凰。》古詩句出處:梁·蕭衍《詠笛詩》
上一篇:《枳棘編籬晝掩門,桑麻遮路不知村.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《柳塘漠漠暗啼鴉,一鏡晴飛玉有華.》原詩出處,譯文,注釋