《日日長沙岸,看云只念家;如何永州夢,偏愛在長沙?!吩姵鎏帲g文,注釋
自己在長沙客居的時候,每日都到江岸上去眺望故鄉,每當看到云彩自由飄蕩的時候,更增加了我思鄉的愁緒。如今遠徙永州,卻盡作些長沙之夢。云彩自由浮動,當然可以從家鄉方面來,或者從家鄉處經過,詩人看到云則更惹思鄉之心,情真意切。后兩句的言外之意是長沙尚不得歸,只能在夢境中相見,更不要說故鄉了。詩句寫得含蓄委婉。
《日日長沙岸,看云只念家;如何永州夢,偏愛在長沙。》古詩句出處:宋·項安世《永州》
《日日長沙岸,看云只念家;如何永州夢,偏愛在長沙?!吩姵鎏帲g文,注釋
自己在長沙客居的時候,每日都到江岸上去眺望故鄉,每當看到云彩自由飄蕩的時候,更增加了我思鄉的愁緒。如今遠徙永州,卻盡作些長沙之夢。云彩自由浮動,當然可以從家鄉方面來,或者從家鄉處經過,詩人看到云則更惹思鄉之心,情真意切。后兩句的言外之意是長沙尚不得歸,只能在夢境中相見,更不要說故鄉了。詩句寫得含蓄委婉。
《日日長沙岸,看云只念家;如何永州夢,偏愛在長沙。》古詩句出處:宋·項安世《永州》
上一篇:《斷云留去日,長山減半尺.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《日晚江南望江北,寒鴉飛盡水悠悠.》原詩出處,譯文,注釋