【名句】才有一分自滿之心,面上便帶自滿之色,口中便出自滿之聲,此有道之所恥也。見(jiàn)得大時(shí),世間再無(wú)可滿之事,吾分再無(wú)能滿之時(shí)①,何可滿之有?故盛德容貌若愚。
【譯文】才有一分自滿的心思,面上便流露出自滿的表情,口中便說(shuō)出自滿的話語(yǔ),這是有道德的人認(rèn)為可恥的事情。見(jiàn)過(guò)大世面的人,會(huì)認(rèn)為世間沒(méi)有可以滿足的事,我本心的善性也沒(méi)有能夠滿足的時(shí)候,哪里可以自滿呢?所以品德高尚的人,外貌如同愚憨的人一樣。
注釋
【注釋】①吾分:指性分,個(gè)人品德。
上一篇:靜中真味,至淡至冷,及應(yīng)事接物時(shí),自有一段不冷不淡天趣。只是眾人習(xí)染世味十分濃艷,便看得他冷淡。然冷而難親,淡而可厭,原不是真味,是謂撥寒灰、嚼凈蠟。
下一篇:周子《太極圖》第二圈子是分陰分陽(yáng),不是根陰根陽(yáng)。世間沒(méi)這般截然氣化,都是互為其根耳。