《頭如翔鸞月頰光,背如安輿鳧臆方。》原詩出處,譯文,注釋
馬的頭昂揚奮起,馬鬃飛動,整個馬首就象一個展翅飛翔的鳳凰一般。馬頭兩頰豐腴而有光澤。馬背寬厚堅實,騎在上面如同安穩(wěn)的車子。骨肉豐肥,象野鴨的胸部那樣圓潤肥實。詩句以四個比喻從不同部位描寫馬的形象,比喻新穎奇巧。這是一匹御馬,故顯得非常肥壯勻稱。
注: 月頰,顏延之《赭白馬賦》有“雙瞳夾鏡,兩顴協(xié)月”之語,當(dāng)為月頰所本。輿,車。臆,胸部。
《頭如翔鸞月頰光,背如安輿鳧臆方。》古詩句出處:宋·張耒《題韓干馬圖》
上一篇:《頭上花枝照酒卮,酒卮中有好花枝.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《婦姑相喚浴蠶去,閑著中庭梔子花.》原詩出處,譯文,注釋