《可憐日暮嫣香落,嫁與春風不用媒。》原詩出處,譯文,注釋
可憐早晨鮮艷如美女腮頰的嬌花,日暮時分就香氣消盡紛紛凋落,隨風飄逝了。這是描寫南園景色,慨嘆暮春花朵隕落的詩句。“可憐”兩字表現作者的無限惋惜之情。末句用擬人手法,極摹百花凋零、隨風飄解之態。表現詩人“半是惜春半惱春”的悵惘情緒,微婉而又深沉。“嫣香落”則又從形態和香味兩方面敘說嬌花的不幸下場,更使人悲傷不已。
注: 嫣(yān),嬌艷的樣子。
《可憐日暮嫣香落,嫁與春風不用媒。》古詩句出處:唐·李賀《南園十三首》其一
《可憐日暮嫣香落,嫁與春風不用媒。》原詩出處,譯文,注釋
可憐早晨鮮艷如美女腮頰的嬌花,日暮時分就香氣消盡紛紛凋落,隨風飄逝了。這是描寫南園景色,慨嘆暮春花朵隕落的詩句。“可憐”兩字表現作者的無限惋惜之情。末句用擬人手法,極摹百花凋零、隨風飄解之態。表現詩人“半是惜春半惱春”的悵惘情緒,微婉而又深沉。“嫣香落”則又從形態和香味兩方面敘說嬌花的不幸下場,更使人悲傷不已。
注: 嫣(yān),嬌艷的樣子。
《可憐日暮嫣香落,嫁與春風不用媒。》古詩句出處:唐·李賀《南園十三首》其一
上一篇:《只言花似雪,不悟有香來.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《向夕舊灘都浸月,遏空新樹便留煙.》原詩出處,譯文,注釋