《值雪已迷群,驚風復失侶。》原詩出處,譯文,注釋
正當大雪紛飛之時,孤飛的別鶴已經迷失了方向,在狂風中又丟掉了伴侶。詩句寫的是一只孤鶴的悲慘遭遇。詩人把這只孤鶴放在“雪”、“風”這樣一個惡劣的背景下去寫它的不幸命運,越發(fā)使孤鶴顯得孤單無依。詩人對自己命運的悲嘆也借這只孤鶴自然地流露出來。“驚”字有雙關意,它不僅狀寫了令人懼怕的狂風,也描繪了孤鶴面對一系列打擊,驚恐萬狀,張皇失措,孤零無依,在空中凄慘地鳴叫著的慘狀。
《值雪已迷群,驚風復失侶。》古詩句出處:梁·蕭綱《別鶴》
《值雪已迷群,驚風復失侶。》原詩出處,譯文,注釋
正當大雪紛飛之時,孤飛的別鶴已經迷失了方向,在狂風中又丟掉了伴侶。詩句寫的是一只孤鶴的悲慘遭遇。詩人把這只孤鶴放在“雪”、“風”這樣一個惡劣的背景下去寫它的不幸命運,越發(fā)使孤鶴顯得孤單無依。詩人對自己命運的悲嘆也借這只孤鶴自然地流露出來。“驚”字有雙關意,它不僅狀寫了令人懼怕的狂風,也描繪了孤鶴面對一系列打擊,驚恐萬狀,張皇失措,孤零無依,在空中凄慘地鳴叫著的慘狀。
《值雪已迷群,驚風復失侶。》古詩句出處:梁·蕭綱《別鶴》
上一篇:《侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《蘭葩蓋嶺披,清風綠隙嘯.》原詩出處,譯文,注釋