《習(xí)習(xí)谷風,維風及雨……(將安將樂,女轉(zhuǎn)棄予)。》是什么意思|譯文|出處
《習(xí)習(xí)谷風,維風及雨……(將安將樂,女轉(zhuǎn)棄予)。》出自:《詩經(jīng)》名言名句
《習(xí)習(xí)谷風,維風及雨……(將安將樂,女轉(zhuǎn)棄予)。》譯文如下:
(小雅 谷風)
“習(xí)習(xí)”是溫薰和緩的暖風。“谷風”指東風。暖和的春風,吹拂著大地;不知何時起,竟轉(zhuǎn)而風雨大作。想到朋友昔日同甘共苦,相與扶持;今日卻棄我而去,不顧念彼此的友誼。這是感傷朋友能共患難,不能共安樂。
上一篇:《取彼譖人,投畀豺虎。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。》是什么意思|譯文|出處