《蘭葩蓋嶺披,清風綠隙嘯。》原詩出處,譯文,注釋
盛開的蘭花象一件秀麗的錦衣披蓋著山嶺,清爽的山風沿著山林的縫隙拂掠呼嘯。詩句形象生動地描繪出了一幅令人陶醉的山嶺風景圖。蘭吐芬芳,嶺著艷裝,清風吹拂,萬籟鳴嘯。“蓋嶺披”寫遍地蘭花覆蓋,為靜景。“綠隙嘯”寫風吹林嘯不已,為動景。動靜結合,恰到好處。擬人化的“披”字一石兩鳥,既寫出山嶺的秀麗,又寫出茂密的蘭花覆蓋面之廣。詩句風格清麗,意態動人,色澤鮮明,有較高的藝術魅力。
《蘭葩蓋嶺披,清風綠隙嘯。》古詩句出處:晉·張協《游仙詩》
《蘭葩蓋嶺披,清風綠隙嘯。》原詩出處,譯文,注釋
盛開的蘭花象一件秀麗的錦衣披蓋著山嶺,清爽的山風沿著山林的縫隙拂掠呼嘯。詩句形象生動地描繪出了一幅令人陶醉的山嶺風景圖。蘭吐芬芳,嶺著艷裝,清風吹拂,萬籟鳴嘯。“蓋嶺披”寫遍地蘭花覆蓋,為靜景。“綠隙嘯”寫風吹林嘯不已,為動景。動靜結合,恰到好處。擬人化的“披”字一石兩鳥,既寫出山嶺的秀麗,又寫出茂密的蘭花覆蓋面之廣。詩句風格清麗,意態動人,色澤鮮明,有較高的藝術魅力。
《蘭葩蓋嶺披,清風綠隙嘯。》古詩句出處:晉·張協《游仙詩》
上一篇:《值雪已迷群,驚風復失侶.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《茲山勢將飛,宮殿壓其上.》原詩出處,譯文,注釋