《風(fēng)霜胡可動?》原詩出處,譯文,注釋
松柏乃吾儔。面對著如此充滿活力的竹林,寒風(fēng)和嚴(yán)霜又怎能摧折了它們,須知青松和翠竹乃是不可分割的一家人啊! 詩句高度贊賞竹子的生命力,它不怕酷寒、不畏強(qiáng)風(fēng),應(yīng)當(dāng)把它列為青松的同列之中。作者滿懷頌贊之情,以至代竹設(shè)言,幾欲將自己化作翠竹中的一員了。
注: 動,此作“摧折”講。吾儔(chóu),儔,侶伴。吾儔,即“我們同伴”。
《風(fēng)霜胡可動?》古詩句出處:宋·韓琦《長安府舍竹徑》
上一篇:《風(fēng)燈無定照,峽月不終明.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《風(fēng)鳴媧皇五十弦,洗耳不須菩薩泉.》原詩出處,譯文,注釋