《篪聲如鳥哢，舞袂寫風(fēng)枝。》原詩(shī)出處，譯文，注釋
篪的婉轉(zhuǎn)之聲如鳥鳴，歌妓的衣袖飄拂如風(fēng)舞樹枝。詩(shī)句狀寫了篪聲之悅耳，舞姿之迷人。前句寫聽覺感受，后句寫視覺印象。“寫風(fēng)枝”以風(fēng)搖嫩枝喻歌妓輕盈的舞姿，想象奇特，比喻貼切。
注： 篪(chí)，古時(shí)竹管樂器，象笛子，有八孔。哢(lòng)，鳥叫。袂(mèi)，袖子。寫，這里有狀摹的意思。
《篪聲如鳥哢，舞袂寫風(fēng)枝。》古詩(shī)句出處：梁·蕭綱《和林下妓應(yīng)令詩(shī)》
中國(guó)詩(shī)起源于先秦，鼎盛于唐代。中國(guó)詞起源于隋唐，流行于宋代。詩(shī)詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩(shī)言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩(shī)詞是漢語(yǔ)特有的魅力和功能，這是其它任何語(yǔ)言所沒有和不能的。詩(shī)詞之美，止于臻美。品詩(shī)文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩(shī)詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《筍根雉子無人見,沙上鳧雛傍母眠.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇：《素驥鳴廣陌,慷慨送我行.》原詩(shī)出處,譯文,注釋