《人間有味是清歡。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】人間有味是清歡。

【出處】宋·蘇軾《浣溪沙·元豐七年十二月二十四日，從泗州劉倩叔游南山》

【譯注】人間有味道的是清雅的歡樂。清歡：清雅恬適之樂。

【用法例釋】用以說明清閑恬淡的生活才真正有樂趣。[例]幾位散文作家應邊防某部的邀請，來這里采風已經一個多月了。“人間有味是清歡”。過去在機關里，即使是星期天、節假日，也常常苦于紛繁雜沓的俗務與應酬。……此刻，他們剛剛自湖畔游泳歸來，正從過午的炎陽下逃避到院里的涼亭中，圍攏在一起聊天。(王充閭《天涯尋覓》)