《晨雞喔喔茅屋傍,行人起掃車上霜。》原詩出處,譯文,注釋
清晨,雄雞在茅屋旁啼叫,遠(yuǎn)行的客人已起來打掃車上的霜雪,準(zhǔn)備踏上新的征程。詩句寫詩人旅途之苦。雄雞報曉,則表明天色剛剛放亮,詩人為趕路程,不得不黎明即起。由于昨晚一夜風(fēng)寒所致,車上滿是一層霜雪。這霜雪既覆在車上,同時也印在作者心頭之上,使他倍感凄涼。
《晨雞喔喔茅屋傍,行人起掃車上霜。》古詩句出處:唐·張籍《羈旅行》
《晨雞喔喔茅屋傍,行人起掃車上霜。》原詩出處,譯文,注釋
清晨,雄雞在茅屋旁啼叫,遠(yuǎn)行的客人已起來打掃車上的霜雪,準(zhǔn)備踏上新的征程。詩句寫詩人旅途之苦。雄雞報曉,則表明天色剛剛放亮,詩人為趕路程,不得不黎明即起。由于昨晚一夜風(fēng)寒所致,車上滿是一層霜雪。這霜雪既覆在車上,同時也印在作者心頭之上,使他倍感凄涼。
《晨雞喔喔茅屋傍,行人起掃車上霜。》古詩句出處:唐·張籍《羈旅行》
上一篇:《晚云明漏日,春水綠浮山.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《晴日暖風(fēng)生麥氣,綠陰幽草勝花時.》原詩出處,譯文,注釋