《嫩熱便嗔疏小扇，斜陽酷愛弄飛蟲。》原詩出處，譯文，注釋

天剛剛有些熱，老天便來嗔怪人們為何疏忽了扇子，斜陽十分喜歡擺弄飛舞的小蟲。詩句寫夏初天剛熱時的情景。這兩句詩句式頗新穎，本來是人不耐初夏微熱，要搧扇子，卻以“嫩熱”為主體，說它嗔怪人。本是飛蟲新晴時在斜陽里飛舞，卻以“斜陽”為主體，說它喜歡如此。這種句式不僅給人以強烈的新鮮感，而且由于發揮了想象力，使詩中的所有事物似乎都有了生命，學會了人的喜怒哀樂。

注： 嫩熱，微熱。嗔，嗔怪。

《嫩熱便嗔疏小扇，斜陽酷愛弄飛蟲。》古詩句出處：宋·楊萬里《新晴讀樊川詩》