《隔樹漏天青破碎,驚風度竹碧匆忙。》原詩出處,譯文,注釋
隔著樹的縫隙向外看去,藍色的天空顯得破破碎碎。一陣急風吹過,碧綠的竹林顯得匆匆忙忙。兩句詩描繪秋的匆忙細碎的腳步。作者攝取了兩個鏡頭,描寫出一幅秋天急速而至的圖景。這里,詩人用語雖不奇,然其遣詞造句準確傳神。“青破碎”、“碧匆忙”,把樹中看天、驚風度竹的情景描繪得十分真切、生動。后句尤妙,讀者似亦感覺到了清風送爽、竹葉颯颯的舒暢。
《隔樹漏天青破碎,驚風度竹碧匆忙。》古詩句出處:宋·楊萬里《城頭秋望》
《隔樹漏天青破碎,驚風度竹碧匆忙。》原詩出處,譯文,注釋
隔著樹的縫隙向外看去,藍色的天空顯得破破碎碎。一陣急風吹過,碧綠的竹林顯得匆匆忙忙。兩句詩描繪秋的匆忙細碎的腳步。作者攝取了兩個鏡頭,描寫出一幅秋天急速而至的圖景。這里,詩人用語雖不奇,然其遣詞造句準確傳神。“青破碎”、“碧匆忙”,把樹中看天、驚風度竹的情景描繪得十分真切、生動。后句尤妙,讀者似亦感覺到了清風送爽、竹葉颯颯的舒暢。
《隔樹漏天青破碎,驚風度竹碧匆忙。》古詩句出處:宋·楊萬里《城頭秋望》
上一篇:《隱隱西南月一鉤,春風落日澹如秋.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《雨暗蒼江晚未晴,井梧翻葉動秋聲.》原詩出處,譯文,注釋