《白云映水搖空城,白露垂珠滴秋月。》原詩出處,譯文,注釋
天空深碧,白云朵朵,樓臺高聳,城垣巍峨,倒映在水中的倩影隨波搖曳。樓邊樹木,枝條四布,白露墜枝,濃重欲滴,在秋月的映照下,露水晶瑩如珠。水搖空城,白露垂珠,秋月朗照,白云生輝,一派迷人的夜色景象。首句把白云、城垣置于水中,寫其倒影,魅力無窮。后句用比喻和秋月映襯,寫露珠晶瑩,潔白,形象生動。兩句詩句構(gòu)置巧妙,寫景狀物,別具一格。
《白云映水搖空城,白露垂珠滴秋月。》古詩句出處:唐·李白《金陵城西樓月下吟》
《白云映水搖空城,白露垂珠滴秋月。》原詩出處,譯文,注釋
天空深碧,白云朵朵,樓臺高聳,城垣巍峨,倒映在水中的倩影隨波搖曳。樓邊樹木,枝條四布,白露墜枝,濃重欲滴,在秋月的映照下,露水晶瑩如珠。水搖空城,白露垂珠,秋月朗照,白云生輝,一派迷人的夜色景象。首句把白云、城垣置于水中,寫其倒影,魅力無窮。后句用比喻和秋月映襯,寫露珠晶瑩,潔白,形象生動。兩句詩句構(gòu)置巧妙,寫景狀物,別具一格。
《白云映水搖空城,白露垂珠滴秋月。》古詩句出處:唐·李白《金陵城西樓月下吟》
上一篇:《白云千嶂曉,斜月一溪煙.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《白雪停陰岡,丹葩曜陽林.》原詩出處,譯文,注釋