《燕子不歸春事晚,一汀煙雨杏花寒。》原詩出處,譯文,注釋
今年的春光降臨得晚,返巢的燕子還沒回到舊巢。舉目所見,只有朦朧的煙雨,籠罩著一片沙洲。東風吹拂下的杏花也失去了往年那嬌嫩的色澤,而顯得憔悴冷清。詩句借描寫暮春寂寥的景象抒發詩人無端的愁悵和哀愁,使無形之情可見可感。蒼凄的暮春之景與詩人的抑郁相思之情融為一體,情景交融而又渾然無跡。后句成為唐詩中寫寒春的名句,
注: 汀(tīng),水岸平地。
《燕子不歸春事晚,一汀煙雨杏花寒。》古詩句出處:唐·戴叔倫《蘇溪亭》
《燕子不歸春事晚,一汀煙雨杏花寒。》原詩出處,譯文,注釋
今年的春光降臨得晚,返巢的燕子還沒回到舊巢。舉目所見,只有朦朧的煙雨,籠罩著一片沙洲。東風吹拂下的杏花也失去了往年那嬌嫩的色澤,而顯得憔悴冷清。詩句借描寫暮春寂寥的景象抒發詩人無端的愁悵和哀愁,使無形之情可見可感。蒼凄的暮春之景與詩人的抑郁相思之情融為一體,情景交融而又渾然無跡。后句成為唐詩中寫寒春的名句,
注: 汀(tīng),水岸平地。
《燕子不歸春事晚,一汀煙雨杏花寒。》古詩句出處:唐·戴叔倫《蘇溪亭》
上一篇:《照日秋云迥,浮天渤澥寬.驚濤來似雪,一坐凜生寒.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《片片落復落,園林漸向空.幾番經夜雨,一半是秋風.》原詩出處,譯文,注釋