《社稷戚于親》原文與賞析

明君不為親戚危其社稷，社稷戚于親;不為君欲變其令，令尊于君;不為重寶分其威，威貴于寶;不為愛民虧其法，法愛于民。(《管子·法法》)

【注釋】社：土地神。稷：谷神。古代帝王都祭祀社稷，社稷就成了國(guó)家的代稱。

【譯文】明智的君王不會(huì)為了至親的緣故來危害他的國(guó)家，所以國(guó)家比至親更為可親;不會(huì)因?yàn)樽约簜€(gè)人的私欲而改變政令，所以政令比君王自身更有尊嚴(yán);不會(huì)為了珍寶而與人分享自己的權(quán)力，所以權(quán)力比珍寶更為寶貴;不會(huì)為了仁愛民眾而削弱法度，所以法度比民眾更為可愛。

【評(píng)說】治理國(guó)家要遵循公正的原則，而不能憑一時(shí)的心血來潮，不能為了局部利益或個(gè)人的私欲而削弱法度，讓民眾無法可依，無章可循。