《勁節(jié)輕環(huán)粉，狂鞭怒走虬。》原詩(shī)出處，譯文，注釋

遒勁筆直的竹竿，在它的青皮上，淡淡地長(zhǎng)著一層環(huán)形的白色粉末，猶如輕霜附著一般。四處蔓生、剛勁堅(jiān)韌的竹鞭，屈伸奔走，猶如蛟龍一般。詩(shī)句寫(xiě)出竹子的旺盛生命力。以靜動(dòng)結(jié)合的手法，既寫(xiě)出竹子的翩翩風(fēng)度，又描摹其與其他植物一爭(zhēng)高低的雄姿，給人以深刻的印象。

注： 環(huán)粉，指竹皮上長(zhǎng)有的白色粉狀物。狂鞭，指竹鞭。虬(qiú)，古代傳說(shuō)中有角小龍，此借指生命力旺盛的竹鞭。

《勁節(jié)輕環(huán)粉，狂鞭怒走虬。》古詩(shī)句出處：宋·韓琦《長(zhǎng)安府舍竹徑》