《書后欲題三百顆,洞庭須待滿林霜?!吩?shī)出處,譯文,注釋
本來(lái)寫這首詩(shī)后還要送你更多的新橘,可現(xiàn)在這橘子未黃還酸,只好等到秋霜降滿橘林的時(shí)候吧。這是詩(shī)人寫給病友的詩(shī)句,字里行間流露出對(duì)友人的一片深情,體現(xiàn)了詩(shī)人誠(chéng)摯慷慨的心懷?!岸赐ァ苯璐僮?。借代手法的妙用不僅點(diǎn)出了產(chǎn)橘的地點(diǎn),又見語(yǔ)言簡(jiǎn)潔流利,意味深長(zhǎng)。
注: 書后,寫了這首詩(shī)后。題,名額,表數(shù)量。三百顆,這里是虛數(shù),大量的意思。
《書后欲題三百顆,洞庭須待滿林霜。》古詩(shī)句出處:唐·韋應(yīng)物《答鄭騎曹青橘絕句》
上一篇:《乘騏驥而馳騁兮,無(wú)轡銜而自載,乘泛泭以下流兮,無(wú)舟楫而自備.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《亂流淙大壑,長(zhǎng)霧匝高林.》原詩(shī)出處,譯文,注釋