《身隨饑馬日中行,眼入風沙困欲盲?!吩姵鎏帲g文,注釋
只身騎著餓馬,太陽當頭,還在慢慢向前走。風沙遮目,使人萎靡不振,困倦頓生,想閉目睡去。詩句描寫自己只身孤馬在烈日下懨懨欲睡的情形,抒發了對這種羈旅生涯的厭煩之情。當頭的烈日,饑餓的旅馬,入眼的風沙,這些景物很好地襯托了詩人煩躁不安的心情。景與情交融合一,給人一種萎靡不振之感。
注: 盲,瞎,此處是閉上眼睛之意。
《身隨饑馬日中行,眼入風沙困欲盲?!饭旁娋涑鎏帲核巍?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/wanganshi/" target="_blank" class="keylink">王安石《真州馬上作》
上一篇:《路危行木杪,身迥宿云端.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《輕舟南垞去,北垞淼難即.隔浦朝人家,遙遙不相識.》原詩出處,譯文,注釋