《蜀星陰見少,江雨夜聞多。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
天空陰沉,蜀地的星星很少能見到,而江雨在夜間聽起來(lái)越發(fā)多了。陰天則星少是自然之理,而夜深雨多就完全是人的感覺(jué)了。夜靜更深、萬(wàn)籟俱寂,只有雨點(diǎn)落于江上的聲音充耳,自然顯得雨大。而作者能夠?qū)懗鲞@一層,可見那一夜他是未入睡的。凄涼落寞的景物描寫中寄托了無(wú)盡的愁緒——客居他鄉(xiāng)的鄉(xiāng)思愁和憂國(guó)愁。而雨越多,這種愁越重。從中可見作者的一顆憂國(guó)憂民之心。
《蜀星陰見少,江雨夜聞多。》古詩(shī)句出處:唐·杜甫《散愁二首》其一
上一篇:《雖有萬(wàn)鈞柁,動(dòng)如繞指柔.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《蜻蛚吟階下,飛蛾拂明燭.》原詩(shī)出處,譯文,注釋