《正憐日破浪花出,更復(fù)春從沙際歸。》原詩出處,譯文,注釋
正為太陽劈破浪花升起而喜歡不禁,春天又從沙際那一端姍姍而至。這是一幅春季明麗晨景的畫面。在水際天邊,太陽冉冉升起,照映得浪花更加美麗。而春天歸來,又為浪花增添了一層新的色彩。這里,作者采用形象化的寫法,說“日破浪花出”,“春從沙際歸”,賦予日、春以極強(qiáng)的動(dòng)感,使人不易或不能看清的動(dòng)作霎時(shí)間活動(dòng)起來。
注: 憐,憐愛。
《正憐日破浪花出,更復(fù)春從沙際歸。》古詩句出處:唐·杜甫《閬水歌》
上一篇:《槿豐朝砌靜,筱密夜窗寒.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《此日春風(fēng)太憔悴,一時(shí)紅粉不勝寒.》原詩出處,譯文,注釋