《何彼秾矣,唐棣之華。》原詩出處,譯文,注釋
是什么那樣繁盛濃艷啊?那是唐棣的花朵。此詩為齊侯之子迎娶王姬而作的樂歌。詩以問答的形式起興,興句意蘊豐富,既以唐棣喻王姬之美艷和王姬之車裝飾得華貴絢麗,又渲染出迎娶時熱烈、喜悅的氣氛。此詩運用民歌問答的形式,上句設問設謎,下句作答解謎,生動活潑,新人耳目。
注: 秾,繁盛的樣子。唐棣(dì),植物名,結實形如李,可食。華,同花。
《何彼秾矣,唐棣之華。》古詩句出處:《詩經·召南·何彼秾矣》
《何彼秾矣,唐棣之華。》原詩出處,譯文,注釋
是什么那樣繁盛濃艷啊?那是唐棣的花朵。此詩為齊侯之子迎娶王姬而作的樂歌。詩以問答的形式起興,興句意蘊豐富,既以唐棣喻王姬之美艷和王姬之車裝飾得華貴絢麗,又渲染出迎娶時熱烈、喜悅的氣氛。此詩運用民歌問答的形式,上句設問設謎,下句作答解謎,生動活潑,新人耳目。
注: 秾,繁盛的樣子。唐棣(dì),植物名,結實形如李,可食。華,同花。
《何彼秾矣,唐棣之華。》古詩句出處:《詩經·召南·何彼秾矣》
上一篇:《傷心更見庭前柳,忽有千條欲占春.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《余處幽篁兮終不見天,路險難兮獨后來.》原詩出處,譯文,注釋