《衡山白玉鏤,漢殿珊瑚支。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
床身是用衡山白玉雕鏤的,床腳是用漢殿珊瑚支撐的。詩(shī)人運(yùn)用夸張的手法,通過(guò) “衡山白玉”、“漢殿珊瑚”這樣珍貴稀有的珍品來(lái)表現(xiàn)床的富麗堂皇,豪華無(wú)比。詩(shī)人本是梁宣帝,曾在位八年,故宮中才有如此侈華之寢具。又詩(shī)句的結(jié)構(gòu)比較獨(dú)特,用的是四一形式,讀時(shí)為“衡山白玉——鏤,漢殿珊瑚——支”,作者用這樣的句式目的是為突出制床原材料的精美絕倫,無(wú)可攀比。
《衡山白玉鏤,漢殿珊瑚支。》古詩(shī)句出處:梁·蕭察《床詩(shī)》
上一篇:《行人莫上長(zhǎng)堤望,風(fēng)起楊花愁殺人.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《裊裊風(fēng)出浦,容容日向山.》原詩(shī)出處,譯文,注釋