《行人莫上長堤望，風起楊花愁殺人。》原詩出處，譯文，注釋
過路的行人，你可千萬不要登隋堤而遠眺啊，因為那隨風飄蕩、漫天飛舞的楊花柳絮，是會使你感嘆往事、徒增愁悶的。詩句通過對行人的勸誡，用隋堤楊花抒發了對歷史和往事的無限感喟。兩句詩構思精巧別致，以楊花之漫天飛舞喻行人之心緒煩亂，用有形之飛花寫無形之思慮，甚妙。
注： 長堤，指通濟渠沿河所造之堤，亦稱隋堤，為隋煬帝時所筑。
《行人莫上長堤望，風起楊花愁殺人。》古詩句出處：唐·李益《汴河曲》
《行人莫上長堤望，風起楊花愁殺人。》原詩出處，譯文，注釋
過路的行人，你可千萬不要登隋堤而遠眺啊，因為那隨風飄蕩、漫天飛舞的楊花柳絮，是會使你感嘆往事、徒增愁悶的。詩句通過對行人的勸誡，用隋堤楊花抒發了對歷史和往事的無限感喟。兩句詩構思精巧別致，以楊花之漫天飛舞喻行人之心緒煩亂，用有形之飛花寫無形之思慮，甚妙。
注： 長堤，指通濟渠沿河所造之堤，亦稱隋堤，為隋煬帝時所筑。
《行人莫上長堤望，風起楊花愁殺人。》古詩句出處：唐·李益《汴河曲》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《蝶寒方斂翅,花冷不開心.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《衡山白玉鏤,漢殿珊瑚支.》原詩出處,譯文,注釋