《舍南舍北皆春水,但見群鷗日日來。》原詩出處,譯文,注釋
我的居處四面都是春水,每天只看見一群群白鷗不停飛來。其實,作者的住處未必四面臨水,這樣寫是為了渲染自己住處的孤僻無依。第二句是對第一句的補充。因有春水,才有群鷗。“群鷗日日來”前面貫以“但見”,言外之意,除了群鷗沒有別人能到這里拜訪,更顯出了作者生活的寂寞。這里,作者盼望與人交往的心情在對春水和群鷗的描寫中隱隱流露出來。
《舍南舍北皆春水,但見群鷗日日來。》古詩句出處:唐·杜甫《客至》
《舍南舍北皆春水,但見群鷗日日來。》原詩出處,譯文,注釋
我的居處四面都是春水,每天只看見一群群白鷗不停飛來。其實,作者的住處未必四面臨水,這樣寫是為了渲染自己住處的孤僻無依。第二句是對第一句的補充。因有春水,才有群鷗。“群鷗日日來”前面貫以“但見”,言外之意,除了群鷗沒有別人能到這里拜訪,更顯出了作者生活的寂寞。這里,作者盼望與人交往的心情在對春水和群鷗的描寫中隱隱流露出來。
《舍南舍北皆春水,但見群鷗日日來。》古詩句出處:唐·杜甫《客至》
上一篇:《置盤巨鯉橫,發籠雙兔臥.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《花燃山色里,柳臥水聲中.》原詩出處,譯文,注釋