圍爐夜話第一五七則解讀
齊家先修身[1],言行不可不慎;讀書在明理[2],識見不可不高。
【注釋】
[1]齊家:治理家事。修身:修養身心。
[2]明理:明白道理。
【譯文】
治理家事先要修養自己的身心,一言一行不能不謹慎;讀書的宗旨在于明白道理,見識不能不高于常人。
圍爐夜話第一五七則解讀
齊家先修身[1],言行不可不慎;讀書在明理[2],識見不可不高。
【注釋】
[1]齊家:治理家事。修身:修養身心。
[2]明理:明白道理。
【譯文】
治理家事先要修養自己的身心,一言一行不能不謹慎;讀書的宗旨在于明白道理,見識不能不高于常人。
上一篇:《魯如曾子,于道獨得其傳,可知資性不足限人也;貧如顏子,其樂不因以改,可知境遇不足困人也》譯文
下一篇:《不必于世事件件皆能,惟求與古人心心相印》譯文