《烈烈悲風起，泠泠澗水流?！吩姵鎏?，譯文，注釋
猛烈的悲風呼嘯而起，山澗泉水淙淙流去。這是寫詩人離開京都赴任并州刺史途中 “暮宿丹水山”時的景象。詩人遠離生死難卜的親人，又沿途親見被戰爭摧殘得破敗荒涼的景色，倍感凄栗。詩人暮宿深山只聽到猛烈的風聲、淙淙的水聲，這風聲、水聲不僅創造出一種孤苦凄涼的氛圍，同時它也是詩人內心世界的外在表現。
注：烈烈，猛烈。泠泠(líng)，形容澗水聲音清越。
《烈烈悲風起，泠泠澗水流。》古詩句出處：晉·劉琨《扶風歌》
《烈烈悲風起，泠泠澗水流?！吩姵鎏?，譯文，注釋
猛烈的悲風呼嘯而起，山澗泉水淙淙流去。這是寫詩人離開京都赴任并州刺史途中 “暮宿丹水山”時的景象。詩人遠離生死難卜的親人，又沿途親見被戰爭摧殘得破敗荒涼的景色，倍感凄栗。詩人暮宿深山只聽到猛烈的風聲、淙淙的水聲，這風聲、水聲不僅創造出一種孤苦凄涼的氛圍，同時它也是詩人內心世界的外在表現。
注：烈烈，猛烈。泠泠(líng)，形容澗水聲音清越。
《烈烈悲風起，泠泠澗水流。》古詩句出處：晉·劉琨《扶風歌》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《炎熱正酷烈,何處得秋風.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《熟杏暖香梨葉老,草梢竹色鎖池痕.》原詩出處,譯文,注釋