《水光欺日薄，寒氣得風(fēng)饒。》原詩(shī)出處，譯文，注釋

水霧掩遮了日光，水光便微弱了; 寒氣因陣陣?yán)滹L(fēng)的吹拂而更添冷意。詩(shī)句描寫(xiě)晚秋時(shí)節(jié)江上的自然景觀。前一句“水光欺日薄”，筆法相當(dāng)巧妙，“水光”怎能 “欺日”呢?原來(lái)水面上籠罩著一層煙霧，減弱了日光照水的強(qiáng)度，水光當(dāng)然也就不那么明亮了，“欺”字的運(yùn)用，使“水光”擬人化了，形象鮮明，耐人尋味。前后兩句對(duì)仗嚴(yán)整，相得益彰。

注： 薄，減弱。饒，增添。

《水光欺日薄，寒氣得風(fēng)饒。》古詩(shī)句出處：元·王冕《舟中雜記》