【名句】人之情有言然而意未必然,有事然而意未必然者,非勉強(qiáng)于事勢(shì)則束縛于體面。善體人者,要在識(shí)其難言之情而不使其為言與事所苦,此圣人之所以感人心而人樂(lè)為之死也。
【譯文】人的感情,有說(shuō)的是這樣,而內(nèi)心并不是這樣的;有事是這樣,而內(nèi)心并不是這樣的。出現(xiàn)這種情況,不是由于事勢(shì)不得不如此,就是為了保持體面。善于體諒人的人,要能體會(huì)別人的難言之情,而不讓他被言和事所困擾,這就是圣人能夠感動(dòng)人心而人們樂(lè)于為圣人赴死的原因。
上一篇:稱(chēng)人以顏?zhàn)?無(wú)不悅者,忘其貧賤而夭。稱(chēng)人以桀、紂、盜跖,無(wú)不怒者,忘其富貴而壽。好善惡惡之同然如此,而作人卻與桀、紂、盜跖同歸,何惡其名而好其實(shí)耶?
下一篇:世之人,聞稱(chēng)人之善輒有妒心,聞稱(chēng)人之惡輒有喜心,此天理忘而人欲肆者也。孔子所惡,惡稱(chēng)人之惡;孔子所樂(lè),樂(lè)道人之善。吾人豈可另有一副心腸。